:02:14
Dimples!
Kom, in med dig.
:02:21
Godmorgon, mrs. De La Rosa.
Dimples har smitit ut igen.
:02:24
- Jag släppte ut honom,
- Ha en bra dag,
:02:31
Jag är... en krigare.
:02:35
- Jag är en krigare.
- Se upp, där till vänster.
:02:41
Hör upp, pojkar och flickor, det här
är polisstationens viktigaste rum.
:02:47
- Bevisförvaringen. Här arbetar jag,
- Är du en riktig polis?
:02:51
- Jag arbetar tillsammans med polisen.
- Så du är alltså inte polis.
:02:57
När jag har klarat av hinderbanan,
då är jag en riktig polis.
:03:03
Ja, ja, då säger vi väl det.
:03:07
Bevisen arkiveras efter diarie´nummer.
:03:10
- Vi är nästan lika långa som dig.
- Det här är ett dumt studiebesök.
:03:15
Jag har visst lite godis någonstans.
:03:20
- Titta där, marijuana!
- Rör det inte. Det är bevismaterial.
:03:25
Du kan ju inte anhålla oss.
Du är ingen riktig polis.
:03:28
Lyssna nu på mig ...
:03:32
Jag har fångat honom.
:03:38
Marvin!
:03:40
Vad i all världen händer här?.
:03:45
- Ge mig den där.
- Tack.
:03:50
FÖRLORAE
:03:51
Det fattas ett "R".
Det var bättre.
:03:57
Nå, vem vill följa med ut och åka
med en riktig polis?