:03:03
Ja, ja, då säger vi väl det.
:03:07
Bevisen arkiveras efter diarie´nummer.
:03:10
- Vi är nästan lika långa som dig.
- Det här är ett dumt studiebesök.
:03:15
Jag har visst lite godis någonstans.
:03:20
- Titta där, marijuana!
- Rör det inte. Det är bevismaterial.
:03:25
Du kan ju inte anhålla oss.
Du är ingen riktig polis.
:03:28
Lyssna nu på mig ...
:03:32
Jag har fångat honom.
:03:38
Marvin!
:03:40
Vad i all världen händer här?.
:03:45
- Ge mig den där.
- Tack.
:03:50
FÖRLORAE
:03:51
Det fattas ett "R".
Det var bättre.
:03:57
Nå, vem vill följa med ut och åka
med en riktig polis?
:04:06
Vad har hänt? Tänk, att du lät
en bunt satans åttaåringar lura dig.
:04:14
SPARKA MIG, JAG ÄR FET
:04:17
Denna gången ska det nog gå bra, pappa.
Jag ska bli polis precis som du.
:04:23
Du ska bli stolt över mig.
Jag ska inte vara en förlorare längre.
:04:31
Hit med det!
:04:37
- Sträck ut!
- Låt mig testa, Kom, Marvin,
:04:43
Marvin! Låt oss inte hoppas,
att du pissar i byxorna i år igen.
:04:50
Glöm det. Inga andra kommer ihåg det.
:04:54
KOM IGEN,
NERPISSADE MORSGRIS
:04:59
Hör på,
Ni har fyra minuter på er att fullfölja -