:27:01
Vigyázzon a forgalomra.
:27:04
Nehogy elüsse egy busz és a felismerhetetlenségig szétroncsolja a testét.
:27:08
Nem hallottam egy büdös szót se semmilyen melóról.
:27:11
Senki nem akart elsózni semmit és nem is dicsekedtek semmivel.
:27:15
Charlie, segítened kell nekem ebben az ügyben. Tartsd nyitva a füledet.
:27:19
Bármit hallasz, tudnom kell róla. Nagyon fontos, oké?
:27:23
Egy ötvenes? Nagyon kétségbe lehetsz esve.
:27:26
Tudod, hol érsz el. Egyél sok répát. Azt hiszem, az használ.
:27:37
Azt hiszem, Joe azt mondta, mind elmentek, Mr. Briggs.
:27:39
Csak ellenõrzök valamit. Öt perc múlva itt vagyok.
:27:54
Megijesztett. Késõig dolgoztam.
:27:57
Oh, Eddie azt mondta, hogy szerinte már senki nincs idefönt.
:28:01
Nos, én még itt vagyok. Nyilván még itt vagyok.
:28:06
- Miért olyan ideges... - Nem vagyok ideges.
:28:09
Miért lennék? Egyedül dolgoztam, nem számítottam magára.
:28:14
Nem szokott sokáig dolgozni? A többiek azt mondták nekem, hogy igen.
:28:18
Mi ez, barkochba? Megijesztett.
:28:20
Egyedül dolgoztam. Néhány jelentést készítek elõ.
:28:23
Mit fog csinálni, megkéri Mr. Magrudert, hogy szereltesse le az italautomatákat?
:28:27
Miért nem mást boldogít a szellemességeivel? Dolgom van.
:28:30
Már itt sem vagyok. Tudja, én... ne sokat túlórázzon,
:28:33
...mert a táskák a szeme alatt még nagyobbak lesznek.
:28:35
Jó estét, és ha úgy érzi, hogy szívkoszorúér-trombózist kapott,
:28:38
...hajtson egyenesen a kórházba.
:28:45
Igazad volt. Nem szabadna az irodában találkoznunk.
:28:49
- Rámijesztett. - Ártalmatlan fickó.