:30:01
Meghal a vágytól, hogy láthassa az anyajegyemet, ugye?
:30:04
Ha még mindig ott van, ahol délután, akkor szívesen megnézném.
:30:07
Ez újdonság számomra.
:30:09
Lakosztályokhoz és jachtokhoz vagyok szokva...
:30:12
...pompás európai szeretõkhöz, akik ajándékokkal halmoznak el, és ledöntenek a lábamról.
:30:15
És mégis, valahogy különösen izgatónak találom, hogy itt állok...
:30:19
...egy ócska kis patkánylyukban, egy rövidlátó biztosítási ügynökkel.
:30:24
Tudom, hogy valahol egy bók bújik meg abban, amit mondott. Csak nem tudom, hol.
:30:29
Levenné a kabátját?
:30:32
Már húsz éve nem esett az esõ ebben a lakásban.
:30:38
Oh, igen.
:30:42
Mit gondol?
:30:44
Ha meghalnék, miközben valamit csinálunk,
:30:48
...mondja meg a balzsamozónak, hogy ne nyúljon a vigyorhoz az arcomon.
:30:52
Tökéletes idõzítés!
:30:55
Felkapok valami kényelmesebbet, és az ágyban várom.
:30:59
Még ennél is kényelmesebbet? Mit akar fölvenni, egy kis testápolót?
:31:03
- Halló. - Konstantinápoly.
:31:07
A Jáde Skorpió hatalmában van.
:31:11
Elmegy a Dillworth-kastélyba.
:31:14
Behatol és kinyitja a széfet.
:31:22
Hallottál már arról az indiai könyvrõl, a Káma-Szutráról?
:31:26
Sajnálom, Laura, de el kell halasztanunk a pásztoróránkat.
:31:30
- Tessék? - Csak most jutott eszembe egy másik találkozóm.
:31:34
Remélem nem okoz gondot. A házmester majd hív magának egy taxit.
:31:37
- Csodálatos este volt. Nagyon szépen köszönöm. - Természetesen most viccelsz.
:31:42
Elfordulok és felöltözhet, de nagyon kérem, siessen.
:31:45
- Nincs túl sok idõm. - Megbolondultál?
:31:49
A ma este nagyon ígéretesen indult. Tényleg.
:31:52
Mindig gyöngéden fogok visszaemlékezni rá.
:31:54
Ha valamikor a környéken jár, ugorjon be.
:31:57
Mi van veled?