:31:03
- Halló. - Konstantinápoly.
:31:07
A Jáde Skorpió hatalmában van.
:31:11
Elmegy a Dillworth-kastélyba.
:31:14
Behatol és kinyitja a széfet.
:31:22
Hallottál már arról az indiai könyvrõl, a Káma-Szutráról?
:31:26
Sajnálom, Laura, de el kell halasztanunk a pásztoróránkat.
:31:30
- Tessék? - Csak most jutott eszembe egy másik találkozóm.
:31:34
Remélem nem okoz gondot. A házmester majd hív magának egy taxit.
:31:37
- Csodálatos este volt. Nagyon szépen köszönöm. - Természetesen most viccelsz.
:31:42
Elfordulok és felöltözhet, de nagyon kérem, siessen.
:31:45
- Nincs túl sok idõm. - Megbolondultál?
:31:49
A ma este nagyon ígéretesen indult. Tényleg.
:31:52
Mindig gyöngéden fogok visszaemlékezni rá.
:31:54
Ha valamikor a környéken jár, ugorjon be.
:31:57
Mi van veled?
:32:00
Ha valami rágcsálnivalót szeretne a hazaútra,
:32:02
...egy egész tál mogyoró van a másik szobában.
:32:06
Te utálod a nõket, igaz?
:32:08
Nem mindegyiket. Valójában egy csodálatos nem.
:32:12
De tényleg. Nagyon kellemes változat.
:32:14
Tudhattam volna. Tudhattam volna.
:32:16
Egy félénk kis hivatalnok, aki egész életét bûnözõk hajkurászásával tölti.
:32:20
- Tudhattam volna. - Ne, Laura, ne haragudjon rám.
:32:23
Nézzen be tavasszal. Az oleánder akkor virágzik.
:32:27
Megyek! Elegem van!
:32:30
Engem nem szoktak kirúgni a férfiak az ágyukból, de rosszabb is lehetett volna.
:32:33
Te beteg vagy, tudsz róla?
:32:35
Elõre is köszönöm, hogy megérti a helyzetemet, Laura.
:32:38
Isten áldja. Csodálatos feneke van.
:32:41
- Mamma mia. - Isten áldja, Laura.