:15:01
U zit nu in de
eerste fase van trance,
:15:03
maar de Jade Schorpioen wilt u
laten gaan naar diepste fase.
:15:07
Als ik het woord Constantinopel zeg,
:15:09
zal u meteen geworpen worden
in de diepste hypnotische trance.
:15:12
Uw verzet zal verdwijnen.
:15:15
Als ik het Madagascar zeg,
:15:17
dan ga u onmiddellijk naar
de diepste fase van hypnotisch slaap,
:15:20
En u zult mijn opdrachten gehoorzamen.
:15:23
Klaar nu.
Constantinople. Madagascar.
:15:27
C. W. Briggs en
Betty Ann Fitzgerald,
:15:32
ik verklaar u nu man en vrouw.
:15:35
Wanneer ik met mijn vingers knip,
zult u ontwaken.
U weet niet meer dat u in trance was.
:15:40
Jullie zullen smoorverliefd
op elkaar zijn.
:15:42
U bent op huwelijksreis
op een verlaten eiland.
:15:46
Maestro.
:15:48
De maan schijnt zijn
magische gloed...
:15:51
op het smoorverliefd paar...
:15:53
Jullie zijn hevig, hevig verliefd.
:15:55
Klaar ?
Een, twee, drie.
:15:58
Ontwaak op uw tropisch paradijs.
:16:07
Waar denk je aan ?
:16:10
Ik denk dat ik...
de gelukkigste man op de wereld ben...
:16:15
om jou te hebben.
:16:18
Ik ben de gelukkige, C. W.
:16:20
Ik was meteen verliefd op je,
de eerste keer dat ik je zag.
:16:25
Bedrijf de liefde met mij,
hier onder de sterren...
:16:30
- in ritme met de oceaan.
- Juffrouw Fitzgerald.
:16:32
Vergis je je niet ?
Ik heet geen juffrouw Fitzgerald meer.
:16:36
- Ik ben mevrouw C. W. Briggs.
- Oh ! Betty Ann !
:16:40
- Neem me hier... nu.
- Betty Ann.
:16:43
Stop. Genoeg.
:16:46
Helaas, komen dromen
tot een eind.
:16:50
Als ik met mijn vingers knip, ontwaakt u
en zult u zich niets herinneren.
:16:55
U gaat terug naar uw gewone leven
zoals het was...
:16:58
met het lot die u wacht, en
laten wij hopen dat zij prettig zijn.