1:13:03
Wat heb je gedaan, hier binnen
geslopen en in mijn armen gekropen ?
1:13:06
Hé, wat is gaande ? Jij probeerde mij
gisteravond te zoenen en uit te kleden.
1:13:11
- Waar heb je het over ?
Jij kwam binnen en viel in slaap.
- En nu het nieuws.
1:13:14
- Ik ben in de war.
- De ongrijpbare juwelendief...
1:13:16
verantwoordelijk voor de Kensington
en Dillworth inbraken deze week...
1:13:19
heeft weer toe geslagen.
1:13:21
C. W. Briggs, ex werknemer
van North Coast Fidelity en
Casualty Company uit New York,
1:13:25
is de hoofd verdachte
van slachtoffer,
1:13:28
Adrian Greenwood uit Manhattan.
1:13:30
De werkwijze was hetzelfde
als de twee eerder in de week.
1:13:34
Behalve
een miljoen dollars in juwelen,
1:13:36
is de dief ontkomen
met een behoorlijk bedrag in contanten.
1:13:39
De politie heeft de juwelen terug
gevonden van de eerdere inbraken,
1:13:42
die leidde tot de aanhouding
van hoofd verdachte, C. W. Briggs.
1:13:46
Dus daarom ben je ontsnapt
uit het politie bureau.
1:13:47
Niet om je onschuld te bewijzen,
maar omdat je nog wat onafgemaakte zaakjes had.
1:13:51
Wat voor zaken ?
Ik was hier bij jou.
1:13:53
O ja, nou, om een of andere reden,
heb ik moeite om dat te herinneren,
want ik sliep.
1:13:57
Zelfs al kwam je hier om te slapen,
had je wakker kunnen worden,
1:13:59
die mensen beroofd, en terug gekomen zijn.
1:14:01
- Je hebt dit als een uitval basis gebruikt !
- Ja, dat had gekund,
1:14:04
maar dat heb ik niet gedaan.
1:14:06
Je probeerde mij te zoenen en uit te kleden.
1:14:08
Je vertelt me sprookjes.
1:14:10
Ik heb nooit geprobeerd
je uit te kleden,
1:14:12
en ik zou je zelfs niet zoenen
al zaten voor 20 jaar gestrand op een eiland.
1:14:16
Wij zouden nooit 20 jaar gestrand
zijn, want na 20 minuten,
1:14:18
zou ik een pijl en boog maken en je doden.
1:14:20
Waar ben je mee bezig ? Ik ga
Chris Magruder trouwen in hemelsnaam.
1:14:25
- Ja ?
- Ja.
1:14:27
In de lente,
zodra zijn scheiding erdoor is.
1:14:29
Dus als ik je aan het uitkleden was,
of je probeerde te zoenen,
1:14:32
dan heb ik zeker meerdere persoonlijkheidheden.
1:14:34
Als je Magruder trouwt,
heb je meerdere stommiteiten.
1:14:38
O ja, het moet de drank
geweest zijn,
1:14:41
maar je was een ander persoon,
veel aardiger.
1:14:44
Ik ga een douche nemen, en als
je niet weg bent als ik terug kom,
dan bel ik de politie.
1:14:50
Eventjes, liet jij je masker zakken.
1:14:52
Je was zelfs sexy,
1:14:54
toen het licht,
uit een bepaalde hoek op je gezicht scheen,
1:14:57
toonde je een gelijkenis met Mussolini.