:21:00
Percebido.
:21:02
Vá, é o Escorpião de Jade
quem o ordena.
:21:23
Mas que tarde, Mr. Briggs;
a seguir alguma pista quente?
:22:10
O cofre dos Kensington
foi assaltado ontem,
:22:12
sumiram-se jóias valendo milhões,
:22:15
a Polícia não tem pistas
e o Magruder está atarantado.
:22:19
Não percebo, eu próprio
pus a casa à prova de ladrões.
:22:23
Diz isso ao assaltante!
:22:25
Podemos ter de desembolsar
balúrdios, vai para lá depressa,
:22:30
a esta hora as jóias já podem
estar em Tânger, no Cairo!
:22:36
Tudo, o diadema de esmeraldas,
o colar indiano com a safira...
:22:41
Que é a mais perfeita
do mundo.
:22:43
Não há impressões,
só a marca duma pegada.
:22:46
- De homem ou mulher?
- Não sei dizer.
:22:48
Quero interrogar todos
os que cá trabalham,
:22:51
mordomo, jardineiros, todos.
:22:54
Acho que o teu instinto
te está a atraiçoar,
:22:57
ninguém desta casa é suspeito,
eu apostava tudo.