:34:03
Tem umas nádegas lindas.
Deus a abençoe, Laura.
:34:47
Não acredito, foi idêntico!
:34:50
Achas que alguém de casa dos
Kensington também assaltou esta?
:34:53
Não percebo, tornámos esta casa
à prova de ladrões.
:34:57
- Alguém te passou a perna.
- Quero falar com os Dillworth.
:35:02
Os Coopersmith estão lá com eles.
:35:06
Não acredito, ela convenceu
o Magruder a contratá-los?
:35:10
Toda a ajuda é pouca,
neste caso.
:35:17
Querem falar comigo?
:35:21
Isto agora é connosco.
:35:23
O caso é meu,
fiquem desde já sabendo.
:35:26
Quem o ouve vai julgar que nos
intrometemos... Fomos chamados.
:35:30
- A asneira está aí.
- Acharão que perdeste qualidades?
:35:33
- Conheces o meu irmão Joe?
- O que morreu à nascença?
:35:36
Sei que tens tido problemas.
:35:38
- Vocês já têm pistas?
- Algumas.
:35:41
Que tal partilhá-las comigo?
:35:44
Depois digo se são pistas
ou a vossa lista da lavandaria.
:35:48
Se caçarmos o ladrão, significa
um contrato com a North Coast.
:35:52
Sei que há grandes mudanças
por lá...
:35:55
Vou eu caçá-lo
:35:57
e depois já podem voltar
a procurar cãezinhos perdidos.