:48:16
Que faz você aí?
:48:18
Faço café.
:48:20
Já me lembro, veio cá por achar
que tinha eu roubado as jóias!
:48:26
Este caso é confuso...
:48:28
Confuso está você;
porque não se foi embora?
:48:30
- Para que fizesse um disparate?
- Tal como?
:48:33
- Atirar-se da janela.
- Podia ter-me atirado à mesma.
:48:37
- Comigo a vigiá-la, não.
- Passou a noite acordado?
:48:41
Pois passei, e sabe que ressona
como um urso com sinusite?
:48:47
Passei por um mau bocado
mas já estou bem.
:48:49
- E fala a dormir.
- E anotou o que disse, claro?
:48:52
Quem é a Rita?
:48:54
A mulher por quem
o meu marido me deixou.
:48:57
- Sabe mesmo escolhê-los...
- A selecção é assaz limitada.
:49:01
E pensei que estava acordada,
:49:03
disse que eu devia sofrer
as penas do Inferno.
:49:06
- Devia estar acordada.
- Achei que estava a melhorar...
:49:08
Agora, suma-se. E proíbo-o de
contar o que viu ontem à noite.
:49:13
Ia contar porquê?
Quero lá saber da sua vida.
:49:17
Detestei-a logo que a conheci
e continuo a detestá-la,
:49:21
acho-a antipática, convencida...
:49:24
Faça-me um favor. Se me vir
no escritório, atravesse o corredor.
:49:28
E se o Magruder disser
que deixa a mulher
:49:32
se fosse a si, cruzava as pernas.
:49:35
Não morra com uma torrada
entalada na garganta,
:49:39
por muito que tussa
para expulsá-la!
:49:48
Mr. Magruder, queria...
:49:52
Se abrirem todos os missais
na página 90...
:49:56
Sente-se, temos problemas.
:49:59
Que bem está o teu irmão,
o embalsamador era bom...