1:27:16
Miss Fitzgerald, o Escorpião
de Jade dá-lhe as boas-vindas.
1:27:21
Traz o meu embrulho.
1:27:25
Obrigado.
1:27:27
Voltará agora para casa
e irá dormir,
1:27:31
terá um sono reparador do qual
acordará muito bem-disposta.
1:27:34
Não se lembrará de nada,
1:27:36
nunca voltará a recordar
ter vindo aqui.
1:27:48
Como ia a passar lembrei-me
de o vir cumprimentar...
1:27:54
C.W. Briggs,
pareço tê-lo subestimado...
1:27:58
É a história da minha vida,
toda a gente me subestima.
1:28:02
Acham-me um nabo, o que torna
o meu trabalho tão mais fácil...
1:28:06
Já tinha visto esquemas exóticos,
mas este é uma beleza.
1:28:09
Mas desmascarei-o;
é por isso que me pagam tão bem.
1:28:13
Não me obrique a tomar
medidas extremas, Mr. Briggs.
1:28:18
- Nunca premiria esse gatilho.
- E porque não?
1:28:21
Assassínios não são consigo,
é o que me diz o instinto.
1:28:25
É ladrão de jóias
1:28:27
e há uma grande diferença
entre cadeia por roubar jóias
1:28:31
e fritar na cadeira eléctrica.
1:28:34
Após aqueles 200 milhões de
vóltios nos passarem pelo corpo
1:28:38
temos tendência a passar
o resto da vida num cinzeiro.
1:28:57
Por segundos achei
ter abusado da sorte...