1:12:03
Jag tuppar av.
Jag lutar huvudet mot dig.
1:12:08
Försiktigt. Jag måste komma ihåg
vad jag tvättade mig med i morse.
1:12:24
Vad fan gör du här?
Gomorron, raring.
1:12:27
Kalla mig inte det! Vad pågår här?
1:12:30
Jag har vakat hela natten
och tänkt över vad du sa.
1:12:34
Och vet du, det slog an
många strängar hos mig.
1:12:39
Alla de gånger
vi har grälat på kontoret
1:12:43
har jag haft en känsla, djupt
inom mig, att du var galen i mig.
1:12:48
I dig? Har du tappat förståndet?
1:12:51
Du, smulan, för att vara en sån
kall fisk var du rena dynamiten.
1:12:57
Du, grabben, kalla mig
varken för "smulan" eller "raring".
1:13:00
Jag är ingen lättflörtad donna som
sitter i ditt knä och tar diktamen.
1:13:04
Har du listat dig in här
och lagt dig i mina armar?
1:13:08
Vad nu? Igår kväll försökte du
klä av mig och kyssa mig.
1:13:12
Vadå? Du kom ju hit och tuppade av.
Jag är helt förvirrad.
1:13:15
Juveltjuven från Kensington
Och Dillworth har slagit till igen.
1:13:21
C. W. Briggs, tidigare anställd vid
Försäkringsbolaget North Coast
1:13:26
är även misstänkt för det senaste
inbrottet, hos Adrian Greenwood.
1:13:31
Inbrottet har skett på samma sätt
som i de båda föregående fallen.
1:13:35
Smycken värda en miljon har stulits,
Samt motsvarande summa i kontanter.
1:13:40
Polisen fann smyckena från de
tidigare inbrotten, så Briggs greps.
1:13:46
Så det var därför du rymde?
För att slutföra oavslutade affärer...
1:13:52
Men jag var ju här med dig.
1:13:54
Av nån orsak minns jag inte det.
Men jag sov.
1:13:58
Så du kunde ha vaknat,
gjort ditt inbrott och sökt skydd här.