1:32:02
Du glömde det bästa.
Jag håller på att tappa håret.
1:32:05
Farväl, C.W.! Och jag menar för gott.
1:32:08
Vänta ett slag! Betty Ann,
vart är du på väg? Madagaskar?
1:32:14
Kan nån ringa flyget?
Säga att vi blir sena.
1:32:18
Gå i förväg, Chris. Jag stannar här.
1:32:26
Jag stannar hos C.W.
Vi har någonting att meddela.
1:32:33
Betty Ann, du har en galen blick.
Jag har aldrig känt mig så normal.
1:32:39
Jag kan inte lova ett fyrverkeri
varje gång jag kysser dig.
1:32:44
Jag blev kär i dig
från första ögonblick.
1:32:47
Den kvinnan behöver hjälp.
Ring efter ambulans!
1:32:50
Miss Burke, ring min hustrus advokat!
Återkalla skilsmässan!
1:32:54
Hon tar er tillbaka. Inte utan vissa
krav, men ni kan nog anpassa er.
1:33:00
Tänk vad mycket passion
ett trist försäkringsbolag kan rymma!
1:33:07
Grattis!
Här är en liten present till dig.
1:33:14
Ska vi försvinna och hitta nånstans
där vi kan ta igen all förlorad tid?
1:33:21
Vad sägs om hemma hos mig?
Det är nog högst tänkbart.
1:33:27
Gud välsigne oss alla.
Och Gud välsigne Tiny Tim.
1:33:31
Ska vi gå?
Lycka till, ni båda.
1:33:36
Vad händer när hon vaknar upp
och är sig själv igen?
1:33:40
Han får säga Madagaskar
så fort han vaknar varje morgon.
1:33:44
Jösses, vem kunde ha trott det här?
1:33:47
Vilken tur för C.W. att du glömde lösa
Fitzgerald från hypnosen för gott.
1:33:51
Det gjorde jag inte. Jag löste henne
för gott från hypnosen igår kväll.
1:33:57
Oroa dig inte.
Jag kommer aldrig att lämna dig.