:47:02
MÍSTO ÈINU
NEVSTUPOVAT
:47:08
A ty lidi odejdou
a dej dokola lutou pásku.
:47:12
Vechnu
jsme pouili u koly.
:47:15
Tak sejmi otisky
ze dveøí toalet.
:47:18
A skonèí,
najdi soudce.
:47:22
Nechal tady botu.
:47:27
Billy, zavolá ke mnì domù,
jestli je syn doma?
:47:32
Musím vyslechnout
Stillmanovou.
:47:34
To by nezvládla.
Vidí ta tìla?
:47:38
Taky jsem vidìl
mrtvý tìlo ve svým autì.
:47:41
Della jetì není v márnici
a máme dalí dvì tìla, kamarády...
:47:49
Tady se nestala vrada...
:47:54
Øeknìme dlouhou dobu.
:47:56
Stillmanová není ve mìstì ani týden
a u je nìkolik mrtvých.
:48:02
-Ona to neudìlala a ty to ví.
-Zatracenì, jestli...
:48:06
Jestli má nìjakou teorii o tom,
kdo to svinstvo dìlá, øekni ji.
:48:16
Co kdy Harlan, Della
a Carlita
:48:20
se jen pøipletli?
:48:23
Co kdy ten nìkdo nebo to nìco
jen nìkoho hledá?
:48:29
Jako koho?
:48:35
-Koho?
-Tøeba Bena.
:48:37
Bena?
:48:41
Byl tady,
ale v noci nebyl u koly.
:48:45
Nebo ano?
:48:48
Byl?
:48:53
Hele,
:48:55
tu noc
:48:57
Ben øíkal, e vidìl nìco
venku mezi stromy.