:50:09
-Promiò, jestli to bolí.
-To nic.
:50:15
Jse chlapík.
:50:21
Co je to?
:50:24
-Jak jsi k tomu pøiel?
-Nìco horkýho jsem sebral jako dítì.
:50:33
-Proè jsi øíkal, e je to tvùj táta?
-Protoe je.
:50:38
Moná neletìl rychlostí svìtla
a trvalo mu dlouho se vrátit.
:50:43
Víte, e doletìt
na Jupiter trvá roky?
:50:47
Kdyby to byl tvùj táta,
proè by tì krábl?
:50:52
Protoe se zlobí.
Nìkdy se tak rozèílí, a...
:50:57
Neví, komu ubliuje.
:51:00
-Spousta tátù je takových.
-Jo, to je.
:51:03
Nìkdy si èlovìk tak pøeje,
aby se nìco stalo.
:51:08
Jako kdy máma øíkala, e táta
je mimozeman a pøijde si pro tebe.
:51:13
To byl jen pøíbìh.
:51:16
Jako tyhle pøíbìhy,
jsou pìkné a zábavné.
:51:20
-Vy mu nevìøíte.
-Ne.
:51:23
A ty bys taky nemìl.
Jsi chytrý.
:51:27
Kdyby tvùj táta byl natolik chytrý,
aby pøiletìl v lodi,
:51:31
myslí,
e by se takhle choval?
:51:34
Nìkdo venku ubliuje lidem.
:51:38
Být tebou, tak bych nechtìla,
aby to byl mùj táta.
:51:42
Mìla byste se s ním sejít.
:51:48
-Nechtìl jsem vás vylekat.
-Ne, to nic.
:51:52
-Oetøovala mi ránu, tati.
-To vidím.
:51:57
-Jsi v poøádku?
-Jo.