:53:01
Vrate se, odkud jste pøila.
Prostì jdìte.
:53:06
Pøipadám si jako v nìjakým
kovbojským filmu,
:53:10
kde erif nìkomu øíká,
a opustí mìsto.
:53:14
Sleèno Stillmanová.
:53:16
Prosím,
pojïte se mnou.
:53:36
Takhle ses dostal ven?
:53:39
V noci, kdy byla
Della zavradìna?
:53:45
Nedívej se tak na mì.
:53:49
Jdi od toho okna.
:53:52
Hned.
:54:05
Na nìco se tì zeptám
a chci pravdu.
:54:10
Byl jsi veèer poblí koly?
:54:15
-Nebudu se ptát znovu.
-On to nechtìl udìlat.
:54:19
-Kdo?
-Hledá mì.
:54:21
Myslel, e jsem ve kole.
Ale pak ho ty lidi rozèílili.
:54:26
-Boe.
-Ztratil nervy.
:54:29
Co se dìje?
Jestli ví, kdo to dìlá,
:54:33
tak mi to øekni.
:54:35
Neøíkej mi, e je to tvùj táta.
Nìkdo vradí lidi.
:54:39
Jen nìkteré lidi.
:54:41
Ne.
Ne nìkteré lidi.
:54:45
Urèité lidi.
:54:48
Urèité a velmi
:54:51
specifické lidi.
:54:54
Neubliuj mu.
Nechci, aby se nìkomu ubliovalo.
:54:58
Nikdy jsem to nechtìl.