:23:02
En tout cas, il n'était pas
de fabrication humaine.
:23:06
Sa découverte coi:ncide
avec le meurtre...
:23:10
de plusieurs de nos concitoyens.
:23:13
J'ai fait du pop-corn.
Beaucoup trop de pop-corn.
:23:19
Que regardes-tu ?
:23:20
Une étrange silhouette
a été vue dans le bois.
:23:24
De la science-fiction ?
:23:27
C'est l'extra-terrestre ?
:23:31
- Pardon.
- Je me sens condamné.
:23:35
Deux formes de vie luttent
pour leur survie.
:23:39
Une seule vaincra,
et ce doit être nous.
:23:43
Tu as raison.
:23:56
Dis, peu importe ce qui s'est
passé aujourd'hui...
:24:01
je te promets
que ça n'arrivera plus. Sérieux.
:24:18
Dr McCann.
:24:20
Oui, Bob. Calme-toi.
:24:25
Elle vomit ? Sa température ?
:24:32
D'accord, j'arrive.
Oui, garde ton calme.
:24:38
- Tu dois y aller ?
- Il n'y a que moi.
:24:42
- Je veux t'accompagner.
- Désolé, tu ne peux pas.
:24:47
Ecoute, regarde ton film...
:24:50
mange du pop-corn.
Je reviens en un rien de temps !