:39:01
Enfin, presque.
:39:08
- C'est fermé.
- Je n'ai pas faim.
:39:14
Je t'ai vu de dehors.
:39:19
Je suis désolée pour hier au bureau.
:39:22
C'est rien.
:39:25
Amis ?
:39:30
Son père veut pas qu'il parle
aux inconnus.
:39:33
Il vous parle, non ?
Je ne rencontre pas d'inconnus.
:39:41
Pour t'éviter des ennuis, je parlerai.
Hoche la tête...
:39:47
pour dire oui.
Sinon, fais signe que non.
:39:57
Tu sais ce qui s'est passé à l'école ?
:40:01
Tu les as entendus parler ?
:40:05
Ton père te l'a dit ?
:40:14
On a fait du mal à l'infirmière,
on l'a tuée.
:40:20
Tu le sais ?
:40:23
Ça te fait quoi ?
:40:26
Tu as peur ?
:40:31
Tu es triste ?
:40:36
Tu es content ?
:40:42
Mon chou, tu poses beaucoup
trop de questions.
:40:47
- Un nouveau-venu devrait pas.
- Surtout avec ce meurtre.
:40:52
Va savoir ! Tu arrives,
et on se retrouve avec un assassin.
:40:57
- Je suis digne de Tippi Hedren.
- Très drôle.