The Day the World Ended

:44:01

Débranchez ce juke-box !

:44:32

Carlita ?

:44:35

Je dois appeler la police ?

:45:49

Que s'est-il passé aux toilettes ?

:45:53

- Dis-le !
- Je vous l'ai dit, c'était papa.

:45:56

Il est à l'école.

:45:57

Le vrai.
Je vous ai dit qu'il était là.