1:11:07
Chéri, il ne faut plus faire ça.
1:11:10
Que ce soit la dernière fois.
1:11:13
Ne leur fais rien,
sinon ils te tueront.
1:11:18
- Promets de ne rien leur faire.
- Promis.
1:11:28
C'est bon, on la tient.
1:11:31
- Elle a été trop loin.
- Foutez-nous la paix.
1:11:36
Finissons-en.
1:11:41
Si vous le touchez, je vous tue !
1:11:45
Je vous tuerai tous !
1:11:49
Non, on reconnaît une balle.
1:11:52
Si vous le touchez, je vous aurai !
1:11:56
La prochaine fois,
je vous ferai brûler !
1:12:00
Fais voir, Maggie.
1:12:04
Ça a l'air grave.
1:12:06
- Qu'est-ce qu'on fait ?
- On sait quoi faire.
1:12:09
Je suis désolé.
Je suis désolé, Maggie.
1:12:25
Tout va bien, mon gars.
1:12:29
- Et le gamin ?
- Je m'en charge.
1:12:32
Non !
1:12:34
On ne va pas tuer un gosse.
1:12:40
Ça va aller.
1:12:43
Tout va bien, mon gars.