1:15:01
Je disais ça comme ça.
On fera ce que tu veux.
1:15:05
De quoi ils parlent ?
1:15:09
Ben !
1:15:13
Je dois te parler, Ben.
1:15:18
Les souvenirs que tu as revécus,
ce n'est pas arrivé.
1:15:24
Le Dr Stillman t'a donné
de faux souvenirs.
1:15:28
Ils ont dû laisser la clé de contact
dans la voiture.
1:15:36
- Tu as déjà fait ça ?
- Tout le temps.
1:15:40
Papa sait pas que c'est facile.
1:15:41
Un faux souvenir,
tu sais ce que c'est ?
1:15:46
C'est quand le cerveau raconte
des mensonges.
1:16:11
Mon Dieu ! Non, Mike !
1:16:13
Mike, au secours ! Au secours ! Non !
1:16:20
Ben !
1:16:25
Descends tout de suite !
1:16:44
Vous n'avez pas assez tué ?
1:16:46
- Vous ne savez rien.
- Vous avez caché un crime.
1:16:50
- Vous n'avez pas de preuves.
- Tu l'as tuée, je t'ai vu.
1:16:55
J'ai adopté ce gamin, bon sang !