:52:03
Zasto ne ostanes malo ovde.
- Imao si tesko jutro.
:52:11
Obicicu te kasnije.
:52:24
Hvala sto ste ga doveli kuci.
:52:26
Nije trebalo da ga ostavim,
samog u restoranu.
:52:29
Mislio sam da ce
biti bezbedan tamo.
:52:36
Slusajte, zaboravite da sam
skolski psihijatar na minut.
:52:39
Zamislite da sam prijatelj.
:52:42
Ben pati zbog gubitka majke.
:52:45
Rekao je da je njegov
otac vanzemaljac, bio u kupatilu.
:52:49
Nije bezbedan.
:52:51
Ne mogu mu pomoci ovde.
Moram ga odvesti.
:52:54
Poslusajte me, molim Vas!
:52:55
- Ne znas.
- Objasni mi.
:52:58
Dodjavola, pusti. U redu?
:53:01
Vrati se odakle si dosla.
Samo odlazi.
:53:06
Osecam se kao da sam u nekom
pravom kaubojskom filmu ...
:53:10
... gde serif kaze
da odem iz grada.
:53:14
Miss Stillman.
:53:16
Molim Vas podjite sa mnom.
:53:36
Da li si tako izasao?
:53:40
Sinoc, kada je Della ubijena?
:53:45
Ne gledaj me tako.
:53:49
Skloni se od prozora.
:53:52
Sada.