:35:01
Misschien.
Denk je dat de politie met je wil praten?
:35:07
Dat weet ik niet.
:35:18
Jij zult wel opgelucht zijn.
:35:21
Hij is dood. Dat is toch goed, hè?
:35:25
Hij kan ons niet meer lastigvallen.
:35:27
- Hou op.
- Je had gelijk.
:35:30
Hij was 'n leegloper.
Nu staat 't in de krant.
:35:41
Er is hier iemand die met papa wil
praten, maar ik heb gezegd...
:35:46
- Hoe heet ie?
- Dat heeft ie niet gezegd.
:35:49
Ik kom eraan.
:36:01
- Kan ik u helpen?
- Ik wil Tom Hall spreken.
:36:05
- Hij is niet thuis.
- Ik wacht wel.
:36:10
Ik ben z'n vrouw.
:36:12
- Wanneer komt hij terug?
- Vandaag niet.
:36:17
Wat wilt u eigenlijk?
:36:22
Ik wil het hebben over Darby Reese
en uw zoon.
:36:34
Dylan.
:36:36
Ga even ergens anders spelen.
:36:38
- Waarom?
- Ik moet met deze meneer praten.
:36:43
- Beloof je dat je niet aan de computer komt?
- Ja.
:36:49
U kent Darby Reese.
:36:52
U weet vast dat hij dood is.
:36:57
Vermoord.