:35:01
Jeg vet ikke.
Tror du politiet vil snakke med deg?
:35:08
Jeg vet ikke.
:35:18
Dette må være en ordentlig lettelse for deg.
:35:21
Nå som han er død. Det er vel bra for deg.
:35:25
Kan ikke plage noen av oss nå.
:35:27
- Slutt, for Guds skyld.
- Du hadde rett.
:35:30
Han var en taper. Nå er det bare i avisen.
:35:41
Mamma. Det er en mann nede.
Han ville snakke med pappa, men jeg sa...
:35:46
- Hvem sa han at han var?
- Han sa det ikke.
:35:49
Greit. Jeg kommer.
:36:01
- Kan jeg gjøre noe for deg?
- Ja. Jeg kom for å treffe Tom Hall.
:36:06
- Han er ikke her.
- Jeg kan vente. Som jeg sa til jenta.
:36:11
Jeg er kona hans.
:36:13
- Når kommer han tilbake?
- Han kommer ikke. Ikke i dag.
:36:17
Hva er det du egentlig vil?
:36:22
Jeg er her for å snakke
om Darby Reese og sønnen din.
:36:34
Dylan.
:36:36
Jeg vil at du skal spille et annet sted.
:36:38
- Hvorfor det?
- Jeg må snakke med denne mannen.
:36:43
- Lover du å ikke røre datamaskinen?
- Ja, jeg lover.
:36:49
Jeg tror du kjenner Darby Reese.
:36:53
Derfor vet du nok at han er død.
:36:57
Myrdet.