1:14:00
Mio, poslouchej mì!
1:14:03
Vechno, co jsem øekl,
a cítíl k tobì bylo opravdové.
1:14:06
Pøísahám na Boha, musí mi uvìøit Mio.
Ale teï není správnej èas na hádání.
1:14:09
Tvùj brácha je tam.
Je tady cosi divnýho a èas nám utíká.
1:14:13
Ty náklaïáky u nejsou tak bezbranný,
a nemusí jej pøepadnout v noci,
1:14:17
Ale vechny jednotky v Kalifornii
jsou v pohotovosti a jenom èekaji.
1:14:20
Jestli nechce, aby se nìco stalo
tvýmu bráchovi, Letty, Leonovi, Vincovi,
1:14:24
musí teï jít se mnou do auta.
Musí mi pomoct.
1:14:28
Mio, jse jediná osoba,
která mi mùe teï pomoct.
1:14:32
Prosím, Mio.
Prosím, pomo mi.
1:14:46
Jsme nìkde tady.
1:14:49
Nemám potuchu,
nikde poblí ádná hlídka.
1:14:53
-Co si o tom myslí?
-Nepøeètu to bez pomoci.
1:15:04
Centrála.
Tady poruèík Brian O'Connor,
1:15:06
Èíslo odznaku: 34762,
potøebuju zamìøit mobilní telefon.
1:15:11
-Jaký je èíslo jeho mobilu?
-Mio, jaký je èíslo jeho mobilu?
1:15:16
No tak Mio,
ona potøebuje èíslo mobilu Dom, teï.
1:15:22
3235556439.
1:15:28
Dík.
Zapsáno?
1:15:56
OK, chybí nám jeden èlovìk...
Letty, potøebuje tì z levé strany.