:25:02
Hvad med de to år, du fik for biltyveri?
:25:08
I Tucson, ikke?
:25:10
Jeg fik Jesse til at tjekke din baggrund,
Brian Earl Spilner.
:25:15
Han kan finde alt på nettet. Alt om alle.
:25:18
Så hvorfor alt det pis?
:25:21
Hvad med dig?
:25:25
To år i Lompoc.
:25:29
Og jeg skal ikke tilbage.
:25:37
-Fedt.
-Hvad?
:25:42
Det bliver en lang nat.
:25:48
Følg med.
:26:38
Havde vi ikke en aftale?
Du bliver fra mig. Jeg bliver fra dig.
:26:44
Alle bliver glade.
:26:45
Vi for vild. Hvad kan jeg sige?
:26:48
-Hvem er "vi"?
-Min nye mekaniker.
:26:51
Brian, det er Johnny Tran.
:26:53
Fyren i slangeskindsbukserne.
Det er hans fætter, Lance.
:26:56
Hvornår lader du mig prøve kræfter
med din Honda 2000 der?
:26:59
-Er det din?
-Ja, men nu er det hans.