:26:38
Havde vi ikke en aftale?
Du bliver fra mig. Jeg bliver fra dig.
:26:44
Alle bliver glade.
:26:45
Vi for vild. Hvad kan jeg sige?
:26:48
-Hvem er "vi"?
-Min nye mekaniker.
:26:51
Brian, det er Johnny Tran.
:26:53
Fyren i slangeskindsbukserne.
Det er hans fætter, Lance.
:26:56
Hvornår lader du mig prøve kræfter
med din Honda 2000 der?
:26:59
-Er det din?
-Ja, men nu er det hans.
:27:02
Nej. Den er ikke overdraget endnu.
:27:06
Så tilhører den ikke nogen.
Men nogen har brugt tid på den.
:27:13
-Hvad mener du, Lance?
-Det er en lækker bil.
:27:17
Bestemt.
:27:20
Lad os køre.
:27:24
Vi ses i ørkenen om en måned.
Forbered dig på en røvfuld.
:27:28
-Du får brug for mere end det hakkebræt.
-Bare rolig.
:27:45
-Hvad drejede det sig om?
-En lang historie. Den får du senere.
:27:49
Lad os smutte.