1:15:06
-Nexte/.
-Det er kriminalbetjent Brian O'Conner.
1:15:09
ID-nummer 34762.
Jeg skal bruge en mobil-sporing.
1:15:13
-Okay. Hvad er mobi/-nummeret?
-Mia, hvad er nummeret?
1:15:18
Kom nu, Mia.
Hun skal bruge Doms mobil-nummer.
1:15:25
323-555-6439.
1:15:30
Tak. Fik du det?
1:15:58
Vi mangler en mand.
Letty, du holder dig på venstre side.
1:16:04
Din søster har ret omkring det her.
Det føles forkert.
1:16:07
-Lad være.
-Der er noget galt.
1:16:11
-Stop.
-Vi bør ikke gøre det uden Jesse.
1:16:15
Det er en stor last.
Vi har forberedt os i tre måneder.
1:16:18
Bagefter tager vi en lang ferie.
1:16:20
-Kom så.
-Det håber jeg.
1:16:26
Hør her, forleden nat drømte jeg...
1:16:29
at du og jeg lå på en strand i Mexico.
1:16:32
-Virkelig?
-Ja.
1:16:37
Kom så. Lad os få det overstået.
1:16:42
-Leon, hold godt øje med scanneren.
-Klart.
1:16:50
Så kører vi.