1:11:01
Mia! Kuuntele minua!
1:11:04
Tarkoitin mitä sanoin
tunteistani sinua kohtaan.
1:11:06
Vannon sen.
Sinun on uskottava minua, Mia.
1:11:09
Nyt ei ole kyse sinusta ja minusta.
Veljesi on keikalla.
1:11:12
Aika on loppumassa.
Rekkakuskit eivät aio alistua enää.
1:11:15
He saattavat onnistua tänä yönä,
mutta kaikki oikeusviranomaiset -
1:11:19
ovat heidän kimpussaan.
1:11:20
Jos haluat, ettei heille tapahdu mitään -
1:11:23
sinun on tultava kanssani autoon
ja autettava minua.
1:11:28
Mia, olet ainoa henkilö,
joka voi auttaa minua nyt.
1:11:31
Mia, minä pyydän. Auta minua.
1:11:45
Civicit ovat piilossa
jossain Thermalin ulkopuolella.
1:11:48
He eivät palaa samaa tietä
ja valtatie 10 on liian hyvin vartioitu.
1:11:51
-Mitä jää jäljelle?
-Kaikki tämä.
1:12:02
-Nextel.
-Tämä on konstaapeli Brian O'Conner.
1:12:05
Sarjanumero 34762.
Tarvitsen matkapuhelimen jäljityksen.
1:12:09
-Okei. Mikä on puhelinnumero?
-Mia, sano numero.
1:12:14
Älä viitsi, Mia.
Hän tarvitsee Domin puhelinnumeron.
1:12:20
323-555-6439.
1:12:25
Kiitos. Saitko sen?
1:12:52
No niin, yksi mies puuttuu.
Letty, tarvitsen sinut vasemmalle.
1:12:57
Sisaresi on oikeassa tämän suhteen.
Tämä ei tunnu hyvältä.