The Fast and the Furious
prev.
play.
mark.
next.

:56:20
Så hvordan ble egentlig gjengen til?
:56:23
-Hva?
-Gjengen.

:56:25
Nei, de kaller seg ikke for en gjeng.
:56:27
-Så hva kaller de seg?
-De er et team.

:56:29
-De kaller seg et team.
-Greit. Og hvordan ble så teamet til?

:56:34
Det er en lang historie.
:56:37
-Jeg har masser av tid.
-Vince vokste opp med broren min.

:56:42
Faktisk har han aldri egentlig vokst opp,
som du ser.

:56:45
Men de var venner som barn.
:56:47
Og Letty bodde rett nedi gata.
:56:49
Hun har alltid vært bilgal.
Helt siden hun var ti.

:56:53
Så broren min fikk alltid
hennes oppmerksomhet.

:56:57
-Og da hun fylte 16...
-Da fikk hun Doms oppmerksomhet.

:57:01
Ja. Pussig hvordan det der er, ikke sant?
:57:04
Ja.
:57:08
Hvordan kom Jesse inn i bildet?
:57:11
Jesse og Leon bare dukket opp en kveld
og har blitt værende siden.

:57:17
Det er bare sånn broren min er.
Dom er som...

:57:21
Han er som tyngdekraften.
:57:24
Alt bare trekkes mot ham.
:57:28
Til og med du.
:57:31
Nei.
:57:34
Det eneste som trakk meg, var deg.
:57:37
Å være venn av broren din
er bare en bonus.

:57:43
Så fint.
:57:46
Så fint. Det er herlig å komme først
en gang iblant.

:57:53
Skal vi kjøre en tur?

prev.
next.