:39:00
Chumbei no resto. Deixei a escola.
:39:05
Não sei o que é. É algo nos motores...
:39:08
que me acalma.
:39:31
-Vou-me embora.
-Vamos, meu.
:39:34
-Olá, Dom.
-Vince, vem aqui ajudar-nos.
:39:36
Parece que tens a ajuda que precisas, meu.
:39:52
-Mia! O frango está seco.
-Está bem. Já ai vou.
:40:00
Aqui tens.
:40:04
Espera um pouco.
:40:05
Como foste o primeiro a tocar no frango,
rezas tu.
:40:16
-Querido celestial...
-Espirito.
:40:20
Espirito. Obrigado.
:40:22
Obrigado por nos dares
uma injecção directa de óxido nitroso,
:40:28
quatro intercoolers,
rolamentos de esferas turbo...
:40:32
e válvulas da suspensão de titânio.
:40:35
-Obrigado.
-Ámen.
:40:38
-Nada mal.
-Ámen.
:40:40
Ele estava a rezar
aos deuses dos carros, meu.
:40:43
Ele não é o melhor.
:40:45
-O que queres?
-Prática.
:40:47
Obrigado, miúda.
:40:48
Olha quem é ele.
:40:52
Pensei que não tinhas fome, doçura.
:40:55
-Tenho de comer.
-Ele tem sempre fome.
:40:58
Tudo bem, senta-te.