:52:00
Alguém me dá um cigarro?
:52:02
-Dêem-lhe um cigarro.
-Não lhe dêem nada.
:52:04
-Não tinhas deixado de fumar?
-Deixei. Dá-me só um.
:52:07
-Dêem-lhe um cigarro.
-Não!
:52:11
Fala-me do Toretto.
:52:12
Já te disse que o acho muito controlado
para isto.
:52:15
Cenas suicidas com camiões? Nem pensar.
Talvez o Vince, mas é muito burro.
:52:20
-Acho que a maninha te está a cegar.
-O que disseste?
:52:24
Não te culpo. Também me excitaria
a tirar-lhe fotografias de vigilância.
:52:30
Pára com isso!
:52:32
O que é? Estás a passar-te comigo, Brian?
:52:39
Tens lido a ficha do Toretto?
:52:41
-Sim, eu memorizei-a.
-Lê-a outra vez.
:52:44
Melhor ainda, dá uma olhada nestas.
:52:48
Lembras-te de te ter falado no gajo
que ele quase matou?
:52:51
Toretto fê-lo com uma chave inglesa
de dois centimetros de torção.
:52:55
Ele é um modelo de autocontrole.
:53:00
Preciso de mais alguns dias.
:53:04
Preciso de mais alguns dias.
:53:08
Tenho um TR7 aqui,
com rolamentos de esferas.
:53:11
O que isto vai fazer é aumentar imenso
a rotação.
:53:15
-Ajustei isto para 24 psi.
-Certo.
:53:20
Tens grandes planos para hoje á noite?
:53:24
Sim, vamos jantar fora.
:53:28
Partes-lhe o coração
e eu parto-te o pescoço.
:53:31
lsso não vai acontecer.
:53:37
Quero mostrar-te algo.
:53:53
Eu e o meu pai construimo-lo.
:53:55
900 cavalos de músculos de Detroit.
:53:59
É uma fera.