:24:01
Vienes?
:24:12
El manejar alcoholizado entre los adolescentes de California...
:24:14
... ha disminuído en gran manera,
pero aún podemos mejorarlo.
:24:18
Como estás fuertes imagenes nos muestran...
:24:21
en la actualidad, el alcohol sigue siendo
la principal causa de accidentes entre los jóvenes.
:24:25
Este año, más de un 20 por ciento
de conductores jóvenes...
:24:54
Entonces? Cómo fue tu primer día
en la Escuela de Manejo?
:24:58
- Bien, creo.
- Todavía les muestran esas asquerosas películas?
:25:03
Cariño, eso ocurría en la Edad Oscura.
:25:05
Estoy segura de que hoy día utilizan mejores
métodos para educar a los jóvenes, no?
:25:09
Puedo retirarme?
:25:21
Estúpido pedazo de basura
a prueba de niños.
:25:27
Ruby?
:25:31
Fue terrible, verdad?
Me refiero a la clase de manejo.
:25:36
- Puedo imaginar...
- No, es que...
:25:43
Bueno... Yo... Yo...
Tengo mi período.
:25:48
Oh... Bien...
Ven conmigo.