1:28:02
Attends ici.
1:28:09
- Une petite virée dans notre voiture.
- Pas celle-là!
1:28:17
Je n'ai même pas la clé
de cette bagnole!
1:28:19
Relax. On a les clés
de toutes les voitures.
1:28:22
Prenez la Volvo, pas la Jag!
1:28:24
- En route!
- C'est bon, vous avez gagné.
1:28:27
J'abandonne.
1:28:29
Mais prenez la Volvo.
1:28:32
Tu ne nous facilites pas la tâche.
1:28:34
- Si tu veux.
- Prends la Volvo.
1:28:37
Fidèle à une marque, c'est bien.
1:28:50
Salope!
1:28:51
T'es un marrant. On prend la Jaguar.
1:29:53
Tu ne connais pas notre bureau
à Tarzana.
1:29:56
Nous avons un terrain de handball,
un sauna...
1:29:59
et tout au fond, une pièce spéciale.