1:46:03
Odmorite se.
Bit èe vraji vikend.
1:46:06
- Bog, Tasha.
- Buhe te jeIe cijeIu noè!
1:46:32
Sad su mi
pozvaIi murju.
1:46:52
Oprostite to kasnim.
1:46:55
Ruby Baker?
1:46:59
Da, ja sam Ruby.
1:47:03
to god da su vam rekIi, nisam
nestaIa. Samo sam izaIa van.
1:47:08
RoditeIji su ti imaIi
automobiIsku nesreèu.
1:47:11
Jesu Ii dobro?
1:47:14
- Ruby, sjedni duo.
- Jesu Ii dobro?
1:47:17
Moj partner èe ti
pomoèi da sjedne.
1:47:21
- Mogu i sama sjesti.
- Znam.
1:47:23
Jesu Ii dobro?
1:47:24
- Opusti se.
- Tu smo da ti pomognemo.
1:47:27
Sve èe biti
u redu.
1:47:28
Opusti se. Ruby?
1:47:38
- Provjeri joj biIo.
- Èuje Ii me, Ruby?
1:47:45
'' Kao da spavaju.
1:47:47
Ujutro su poput
trave koja raste.
1:47:51
Ujutro ona cvjeta i raste.
1:47:54
Uveèer se kosi i vene.
1:47:57
Jer iscrpIjuje nas tvoj gnjev
i tvoja Ijutnja nas muèi.