:48:01
- Jó?
- De...
:48:04
...hogy lakjak velük?
:48:07
- Szeretne velük lakni?
- Néha minden rendben van.
:48:12
Tegnap este Terry
segített valamivel...
:48:15
...tán hogy befogja a szám.
:48:19
Tudom, hogy ez ijesztö,
de ne izguljon!
:48:23
Azt mondjuk a gondviselöknek,
hogy rutinellenörzés.
:48:28
Ha otthon lesz...
:48:30
...majd úgy tesz, mintha
sose találkoztunk volna.
:48:35
Nem fogja tudni,
miért vagyok ott, jó?
:48:50
A férjem, Terry Glass.
:48:53
- Jó napot!
- Jó napot!
:48:54
Muszáj ezt napközben csinálni?
:48:57
A lehetö leggyorsabban végzünk.
:49:00
De zavaró.
Essünk túl rajta!
:49:11
- Be lehet...?
- Persze.
:49:28
Csak egy gyerek alszik itt?
:49:31
lgen, Rhett.
:49:33
A lánynak saját szobája van?
:49:36
- Persze.
- 16 éves.
:49:49
Szép lakosztály.
:49:56
Megjöttek.
Akarja látni öket?
:49:58
lgen. Csak megnézem öket.