:34:01
Ik denk dat ze dat wilden.
- Hebben ze daar met jou over gepraat ?
:34:05
Nee, maar m'n ouders zagen
hen amper na hun verhuizing.
:34:09
Meneer en mevrouw Glass zijn je
ouders niet, dat worden ze ook nooit.
:34:15
Als Erin of Terry ook maar iets...
- Rhett en ik delen een kamer.
:34:21
Dat is geen ideale situatie.
- En die avond in Terry's auto...
:34:26
Wat ? Wat deed hij toen ?
:34:30
Hij wilde alleen
m'n gordel vastmaken.
:34:35
Maar de manier waarop hij over
me heen leunde... Ik voelde me...
:34:41
Ik weet dat het stom klinkt.
:34:44
Toen ik thuiskwam, had Erin drugs
gebruikt. Ze hield een spuit vast.
:34:50
Ze zag eruit alsof ze stoned was.
:35:02
Probeer het te begrijpen.
:35:06
Door het ongeluk
zijn jij en je broer wees geworden.
:35:12
Als het met de familie Glass niet
werkt, kan je nergens anders heen.
:35:19
Dan komen jullie onder voogdij
van de staat te staan.
:35:23
Ik wil je niet bang maken.
:35:26
Ik vertel je alleen maar
hoe de zaken liggen.
:35:33
Ik ben het eerste stuk
met de huishoudster meegereden.
:35:36
De rest heb ik gelift
en ik was toen echt bang.
:35:40
Maar ik dacht dat als ik hier eenmaal
was, u mij en Rhett zou helpen.
:35:55
Toen we elkaar ontmoetten,
zei u dat ik u kon vertrouwen.