:08:03
Ruby...
:08:06
Minns du mig?
:08:08
Jag är din morbror Jack.
:08:11
Jag väntar vid bilen.
:08:17
Du ska veta att om det är nåt som
ni behöver, nåt jag kan göra...
:08:22
lnte bara de närmaste veckorna,
jag menar när som helst.
:08:27
Hur kommer det sig att jag inte
har träffat dig på tio år?
:08:32
Har du ens träffat min bror Rhett?
:08:35
Det är klart jag har. Jag har inte
sett er på åratal, men...
:08:39
...jag bor rätt långt bort, i Chicago.
:08:43
-Hur ska du då hjälpa oss?
-Jag vet inte...
:08:47
-Det finns telefon och e-post.
-Du och mamma skrev inte.
:08:52
Det stämmer. När syskon blir äldre
går de ibland åt olika håll.
:08:57
-Du och Rhett står varandra nära nu...
-Nej.
:09:01
-Utöver DNA har vi inget gemensamt.
-Så kände jag för din mamma.
:09:07
Det är inte sant. Jag brukade tänka
att jag skulle ta ledigt och åka hit-
:09:13
-och lära känna dig och din bror
och Grace igen.
:09:18
Trevligt att träffas igen.
Jag beklagar.
:09:28
Jag ringer dig sen.
:09:52
Ruby... Hej.
:09:56
-Jag heter Alvin Begleiter.
-Hej.
:09:59
Jag beklagar sorgen.