:26:03
- Hi.
- [ Ringing ]
:26:06
Colonel Winter's office.
:26:08
Yeah. Yeah, go ahead
and just send it up.
:26:10
[Door Opening, Closing]
:26:15
Sir.
:26:17
- Sir?
- Yes.
:26:19
Prisoner Yates.
:26:22
[ Sighs ]
:26:25
You want me to do
this thing for you?
:26:29
This 30 days-- This three months,
it's not gonna cut it.
:26:33
I got to get out of here immediately.
I got to get out of here tomorrow.
:26:37
I'm afraid
that's not possible.
:26:39
Look, when this thing explodes,
everyone's gonna know it's me who yakked.
:26:44
And then my life's
worth nothing.
:26:46
So, either you get me out
of here immediately...
:26:49
or you find another guy
who knows as much as I do...
:26:52
and who's willing to spill it.
:26:54
Good luck.
:26:57
The soonest I can get you out
is one week.
:27:00
Sir, I'm not gonna last--
:27:02
I won't last seven seconds
let alone seven days.
:27:04
Well, you can ride
the week out in the hole.
:27:06
No one will
get you there.
:27:12
So what does Mr. Irwin
have planned for us?
:27:16
He's planning
to take over the prison.
:27:19
Really.
:27:21
Well, that information
won't get you released.
:27:23
That information won't even get
you extra potatoes at lunch.
:27:27
I know the details.
:27:29
I know how he plans
to neutralize your men,
:27:32
how he plans to take over the tower,
weapons and tools he's building.
:27:38
- Do you know when?
- [Cutbush] Yates,
I know you're in there!
:27:42
- Yates! Yates, I know you're in there!
- [Guard]Cutbush!
:27:45
You're a fucker, Yates!
You are gonna snitch!
:27:47
Cutbush, shut up!
Cutbush, get down!
:27:50
Shut up! Niebolt,
what's he doing up here?
:27:52
- He brought up the laundry,
and he went ape, sir.
- All right. Enough!
:27:55
Place this man in the SHU.
No one talks to him.
No one sees him.
:27:58
- Understand me?
Place a guard on his cell.
- Yes, sir!