1:17:00
Lagene inne hadde bare køIIer.
1:17:03
Det andre?
1:17:04
Vannkanon.
1:17:05
-Tredje?
-HeIikopter.
1:17:07
Bør vi snakke om dette
med denne mannen?
1:17:10
Du vet veI at han ikke er tiI å stoIe på?
1:17:15
Ikke vet jeg.
1:17:18
Er det sIik du bruker kommandoens byrde?
1:17:20
Du gjør menn tiI sjakkbrikker?
1:17:25
Ja.
1:17:27
Kan ikke du gå din vei?
1:17:32
Bønder.
1:17:34
Hvem er den fangen som går der?
1:17:37
Yates.
1:17:39
Han var Apache-piIot, nå er han en taper,
driver veddemåI, tar imot innsatser.
1:17:43
-På hva?
-Hva som heIst.
1:17:46
SIåsskamper, været.
1:17:48
TiI og med på om Irwin viIIe ta Iivet sitt.
1:18:16
''Denne svært effektive offiseren
synes ikke å ha noen moraIske skrupIer.''
1:18:23
Stemmer det?
1:18:25
Bedre menn enn meg mener visst det, sir.
1:18:29
Hvorfor er du her, Yates?
Jeg viI høre din versjon.
1:18:35
Jeg var invoIvert i narkosmugIing
fra Juarez tiI EI Paso...
1:18:39
sammen med fIere av mine underordnede.
1:18:42
InvoIvert?
1:18:44
Du Iedet heIe greia, gjorde du ikke?
1:18:46
Korrekt.
1:18:50
Det står her at du avIyttet mennene dine.
1:18:54
Er det korrekt?
1:18:56
Ja.
1:18:57
Og hvor mange år
reduserte de straffen med for det?