:07:02
Sir, fången Irwin är utanför.
:07:05
Fem minuter.
:07:15
Du kan ställa ned den.
:07:19
Talar ni med mig?
:07:37
Jag vet vad du tänker.
Gör jag honnör för dig eller du för mig?
:07:42
Svaret är ingetdera.
:07:44
Mina män gör honnör för mig
och varann enligt grad.
:07:47
Men ingen honnör görs mellan fångarna.
:07:55
För det första. Är du hungrig?
:07:57
Nej.
:07:58
Säkert? På måndagar har vi pannbiff.
:08:02
Alltid nåt värt att fira?
:08:05
Verkligen.
:08:07
Vill du ha lite lemonad?
:08:10
Tack.
:08:11
Ett ögonblick, sir.
:08:15
Om du kommer hit ska du få
en överblick över inrättningen.
:08:20
Vi står i administrationsbyggnaden.
:08:23
Byggnaden där innehåller cellerna.
:08:26
Där bor du och de andra internerna.
:08:30
Bredvid ligger tvätten, där jag placerat dig.
:08:36
Det är den gamla fästningsmuren.
:08:39
Allt som är kvar
av det gamla fängelset från 1870-talet.
:08:42
Jag tyckte det var viktigt
att bevara historiekänslan -
:08:46
- så jag bad männen bygga upp den.
:08:49
De verkar gilla det. Nån sorts stolthetsgrej.
:08:54
På bordet där.