:08:00
Bulunduðumuz yer, yönetim binasýdýr
:08:04
Burasý da yatakhaneler
:08:06
Senin ve diðer mahkumlarýn
yaþayacaklarý yerler yani.
:08:11
Senin çalýþacaðýn yer çamaþýrhane,
yandaki binada.
:08:16
Bu da eski bloðun duvarý.
:08:19
1870teki orijinal hapishaneden
geriye kalan sadece bu.
:08:22
Kalan kýsmý da ortadan kaldýrtabilirdim,
ama tarihi duyguyu korumanýn
önemli olacaðýný düþündüm
:08:26
ve adamlara yeniden inþa etmelerini söyledim
:08:28
-Hoþlarýna gitmiþ görünüyor.
Bu onlara onur veriyor anlaþýlan
:08:33
-Efendim?
-Evet. Oradaki masaya lütfen
:08:37
Lütfen
:08:40
Hadi. Gidelim
:08:44
Hapishanede ki her mahkumla
þahsen tanýþýrým
:08:49
Genellikle alt katta
:08:51
Ve onlara bir soru sorarým
:08:54
Kalede bulunduðun süre içinde
ne yapmayý planlýyorsun?
:08:59
Hiçbirþey. Sadece cezamý
tamamlayýp, eve dönmeyi düþünüyorum
:09:03
Mükemmel. Bu mükemmel bir cevaptý
:09:12
Ve þimdi garip gelebilecek
bir talepte bulunacaðým
:09:16
Çoðu savaþlarla ilgili
bir kitap kolleksiyonum var
:09:19
Ýçinde 'Komutanýn Zorluðu' da var
:09:23
Acaba imzalayabilir misin?
:09:25
-Tabi ki
-Teþekkürler
:09:29
-Yüzbaþý Perez
-Evet,efendim?
:09:32
Ýki dakika
:09:48
-Etkileyici
-Harika bir koleksiyon deðil mi?
:09:55
Evet, tabi
:09:59
Bu mermiler Sihiloh ta
savaþ alanýnda kullanýlmýþ