:22:00
Verandamda oturup, daha önce
hiç görmediðim torunumla..
:22:02
domino oynayacaðým
:22:07
Ben sana ne demiþtim Doktor?
:22:09
Üç yýldýzlý bir Generale nasýl 'adamým' dersin
Neden 'ahbap' demeyi denemedin?
:22:15
Dikkat, mahkumlar.
Kütüphane saat 17:00 de kapanacaktýr
:22:20
Kütüphane 17:00 de kapanacaktýr
:22:22
-Kendine dikkat et.
-Hey Yates her þey yolunda mý?
:22:25
-Tamam.
-Adamým diyor ki koca bir kýçýn varmýþ
:22:27
129 numaradaki bir dostum
senin hakkýnda bir þeylerden bahsetti
:22:30
-Ne kadar gecikti?
-Üç hafta
:22:32
-Neden bana söylemedin?
-Þimdi söyledim iþte
:22:35
Yates.Sayý olmasýnýn imkaný yok
Hile yaptýn
:22:39
Kapat çeneni. Hepimiz hile yaptýk
:22:49
Nasýlsýn?
:22:52
22 ye 20 kaybettik
:22:56
Karacýlar-Denizciler maçý
:22:58
92 sýnýfý
:23:08
Küçükken sizinle bir kez tanýþmýþtým
:23:11
1981de. Savaþ esirleri için Beyaz Saray'da
yapýlan karþýlama töreninde.
:23:16
-Babam Hanoi'de sizinleydi.
-Senin adýn ne?
:23:19
-Yates
-Yates? Sam Yates mi?
:23:23
Evet
:23:25
-Ýyi adamdý.
-Hayýr deðildi
:23:28
30 yýldan sonra, herkes iyi adamdýr.
Bu kanundur
:23:32
-O nasýl baban nasýl?
:23:35
Ýyi deðil. Öldü
:23:37
-Üzüldüm.Ne oldu?
:23:40
Eve döndü
:23:43
Ziyaretçisi gelenler, Irwin, Jacobson--
:23:51
Geç kaldýn.
Ziyaret için beþ dakikan kaldý
:23:55
-Beþ dakika