:35:02
¡esta creando un ejercito
en Isengard!
:35:05
un ejercito que moverá de día...
:35:06
¡y cubrirá grandes
distancias rápidamente!
:35:09
¡Saruman viene por el anillo!
:35:11
¡el poder de los Elfos no puede
esconder esta fuerza maligna!
:35:16
¡no podemos pelear contra
Mordor e Isengard!
:35:24
¡Gandalf!, ¡El anillo no puede
quedarse aquí!
:35:48
este peligro amenaza
a toda la tierra media,
:35:52
ellos deben decidir
el cómo acabar con él.
:35:56
se acabo el tiempo de los Elfos..
:35:57
¡mi gente se va de estas costas!
:36:00
¿...a quien pedirás
ayuda cuando no estemos?
:36:02
¿a los enanos?
:36:04
buscan tesoros en las montañas
no les interesan los problemas
:36:07
de los demás.
:36:11
nuestras esperanzas deben
reposar en los hombres...
:36:14
¿los hombres?
:36:16
Los hombres son débiles...
:36:18
la raza de los hombres se perdió,
:36:20
la sangre de los reyes
ya casi desaparece...
:36:22
su orgullo y honor
han sido olvidados
:36:25
debido a los hombres
el anillo ha sobrevivido,
:36:28
¡yo estuve ahí, Gandalf!
:36:31
yo estuve ahí hace 3,000 años...
:36:40
...cuando Isildur tomo el añillo,
:36:43
¡yo estuve ahí el día en que
la fuerza de los hombres nos fallo!
:36:49
¡Isildur deprisa!
...¡sígueme!
:36:53
yo lleve allí a Isildur, al corazón del monte del destino,
:36:57
donde forjaron el anillo...
:36:59
¡el único lugar donde
podía ser destruido!