:23:02
¡déjalo!
:23:05
¡tienes razón Gandalf!
:23:10
le debo dar el anillo a Frodo.
:23:13
debemos continuar, ¡no podemos demorarnos!
:23:14
ya es tarde
es largo el camino
:23:16
si, ya es hora!
:23:16
¡han tomado el puente!
:23:19
...y la segunda sala
:23:21
hemos atrancado las puertas...
:23:22
¡Bilbo!...
:23:25
¡pero no podemos detenerlo mucho tiempo!
:23:25
el anillo sigue en tu bolsillo
:23:27
¡el suelo retiembla!
:23:31
...tambores...
:23:32
tambores en lo profundo...
:23:40
no podemos salir...
:23:44
una sombra se mueve en la oscuridad...
:23:49
...no podemos salir...
:23:55
ya vienen...
:24:02
¡se me ocurrió un final para mi libro!...
:24:06
y vivió feliz para siempre...
:24:10
hasta el final de sus días.
:24:11
estoy seguro que lo harás, amigo.
:24:16
¡adiós Gandalf!
:24:20
¡adiós, estimado Bilbo!
:24:31
el camino sigue y sigue
:24:37
hasta el siguiente encuentro.
:24:39
¡Tuk, insensato!
:24:42
arrójate tú la próxima vez,
:24:43
¡y líbranos de tu estupidez!