:33:02
son uno...
:33:03
¡este enemigo es demasiado
poderoso para vosotros!
:33:04
¡el anillo y el señor oscuro!
:33:07
¡Huyan!
:33:07
¡Frodo!
...¡él nunca debe encontrarlo!
:33:11
esta bien! ...lo guardaremos,
lo mantendremos escondido
:33:14
¡nunca volveremos a hablar de él!
:33:17
nadie sabe que esta aquí...
verdad?
:33:25
verdad Gandalf?
:33:28
¡hay alguien que sabía que
Bilbo tenia el anillo!
:33:32
busque y busque, a la criatura Gollum...
:33:34
¡Pronto!
:33:36
¡pero el enemigo lo encontró primero!
:33:36
¡llévalos Aragorn!
...¡el puente esta cerca!
:33:39
no sé cuanto tiempo lo torturaron...
:33:42
pero entre los gritos y los balbuceos,
distinguieron dos palabras...
:33:43
¡obedece!
:33:45
¡las espadas no sirven de nada aquí!
:33:47
¡¡Comarca!!...
¡¡Bolsón!!
:33:51
¿Comarca?
¿Bolsón?
:33:54
¡eso los traerá aquí!
:33:58
¿Quién anda ahí?
:34:00
tómalo Gandalf
¡tómalo!
:34:03
¡no, Frodo!
¡Debes tomarlo!
:34:05
¡no me lo puedes dar!
¡te lo estoy dando!
:34:08
¡no me... tientes, Frodo!
:34:11
no me atrevo a tomarlo...
:34:14
¡ni siquiera para guardarlo!
:34:16
¡Gandalf!
:34:18
entiende Frodo...
:34:20
usaría este anillo con el ánimo de hacer el bien...
:34:30
...pero a través de mí, ejercería
un poder enorme y terrible...
:34:36
¡pero no puede quedarse en la comarca!
:34:36
¡Merry, Pippin!
:34:37
¡no!
:34:40
¡no!, no puede!
:34:47
¿que hago?
:34:48
¡Sam!
:34:51
¡tienes que irte!
:34:53
¿hacia donde?...
¿Dónde voy?!
:34:53
¡nadie arroja a un enano!
:34:54
sal de la comarca...
¡vete hacia Bree!
:34:59
¿y tu?!
yo te estaré esperando en la Posada del Pony Pisador
:34:59
¡no! ...¡de la barba no!