:32:00
Fuck!
:32:03
Fuck!
:32:05
Panting
:32:09
Horn Honks]
:32:11
Hey!
:32:14
- Speaking Spanish
-Buenas noches.
:32:17
-Buenas nachos.
- Um, I need a lift
to the next town in your truck.
:32:20
Spanish
:32:23
I need a ride... in your automobile
to the next town.
:32:28
I can't pay you. I have no money.
No dinero.
:32:32
- De Niro?
-Si. None.
:32:34
Robert De Niro?
:32:37
Robert De Niro.
Laughs
:32:39
Yeah. Uh, I need a lift...
:32:42
in your "el truck-o, "
:32:44
to the next ""town-o.""
:32:46
- Uh, ""village-o."" Uh, uh,pueblo.
-Ay,pueblo.
:32:51
-Yeah, si.i
-Al otro pueblo. Okay.
:32:53
-Yes?
-Senor De Niro.
:33:01
Self-winding, man.
You never have to wind it.
lt's very fine.
:33:05
Yeah. Shake like--
Perpetual calendar.
:33:09
lt's good.
:33:13
Is this even gonna run?
:33:16
Yeah?
:33:24
- Hey, buddy. Is that your ball?
- Snarls, Barks
:33:26
Shit. Hey. Hey, man.
:33:30
You gota rabid dog back here.
:33:32
Go. Go!
:33:34
- Barking
-Go. Out.
:33:36
Whistles
:33:41
You gotta do something
about this dog.
:33:52
Woman On Answering Machine
I have a collect call
for Samantha from Jerry Welbach.
:33:58
-There's no one there, sir.
- Jerry
Give it a second. She's there.