:38:11
Bok govnaru!
Gdje su moje stvari?
:38:14
Gdje su mi stvari?
:38:16
Pitolj! Pistolero! Natrag.
:38:20
Daj ovamo!
:38:22
Bjeite od mene!
:38:27
to je, jebo te?
Daj mi to.
:38:31
Nazad! Nazad!
:38:33
Ulazi u auto.
Ulazi!
:38:37
Je li to moja jakna?
Ubaci je unutra!
:38:42
to je s vama, ljudi? Nazad!
:39:07
Ne mora da bude ovdje.
:39:09
Uèim se na grekama.
Uzgred, ne èujem ubor.
:39:13
Imam tremu. Pogledaj okolo,
nema nigdje prozora.
:39:18
A to je bilo sa tim, ivite
njegov ivot beskonaèno?
:39:22
To je metafora, nisam
mislila bukvalno.
:39:25
Jerry radi za Margolisa pet
godina manje jedan dan.
:39:28
Izgleda kao vjeènost.
:39:30
Zvuèi kao robijaki izraz.
- I jeste.
:39:33
Arnold Margolis je u zatvoru,
jer ga je Jerry tamo smjestio.
:39:39
Izdao je Margolisa?
:39:42
Ne. Jerry je iao na posao.
Bio je u urbi.
:39:48
Nije obraæao panju,
:39:50
izleteo je na crveno i
razbio Margolisov "Cadillac".
:39:53
Kada su panduri doli,
uhapsili su Margolisa
:39:56
jer je imao nekog
èovjeka u prtljaniku.
:39:58
Tako je Margolis
otiao u zatvor? - Aha.