The Mexican

1:09:01

Ne, tako je rekao...
- Ili me sad lažeš?

1:09:04

Pa što je od to dvoje?

1:09:06

Rekli su mi da to uradim,
Jerry, ali...

1:09:09

Ali?
- Ali...

1:09:11

Ti samo radiš svoj posao.
Je li tako stvari stoje?

1:09:15

Samo svoj posao, je li?
- Ali ne bih to nikad uradio...

1:09:18

Prvo kažu da me dovedeš,
s druge da me skineš...

1:09:23

Zašto su ti naredili
dve kontradiktorne stvari?

1:09:28

Ti ne postavljaš pitanja?
- Ja, ja... samo...

1:09:30

Ne znam. - Zar ne misliš
da je to pomalo èudno?

1:09:33

Mislim.
Malo je èudno.

1:09:37

Upravo tako! Jer, nešto
se dešava. Što se dešava?

1:09:47

Baš tako! Ne znaš, zato
što radiš samo svoj posao.

1:09:51

E pa, ja neæu da padnem
zato što ti ne znaš!

1:09:55

Da vidimo da li sam u pravu.

1:10:01

Ti si moj èovek, Ted.

1:10:05

Ti si moj èovek , Jerry.

1:10:41

Što se desilo?
- Ubio se.

1:10:43

Iskoèio je kroz balkon.