1:18:13
Ulazi u auto.
1:18:20
Zdravo, gospodine.
- Zdravo, gospodine Velbah.
1:18:22
Da li su se javljali
iz amerièkog konzulata?
1:18:25
Ne, gospodine.
1:18:27
Ovo je vrlo, vrlo vaan
poziv. Izgubio sam paso.
1:18:31
U redu? Sedeæu tamo
i neæu mrdati dok...
1:18:34
Sinjor Welbach, vidite
li onog èoveka tamo?
1:18:38
Da.
- To je gospodin Vilijamson.
1:18:41
Pa?
1:18:43
On èeka taj isti poziv.
1:18:46
Stvarno? Celo jutro?
1:18:49
Od marta, senjor.
- Ma daj!
1:18:58
Hotel de la Plasa.
U stvari, ba je ovde.
1:19:03
Senjor, za vas.
1:19:06
Da? Zdravo! - Kopile!
Nemoj ti meni "zdravo"!
1:19:10
Zdravo, moj ivot je sjajan,
sve je sjajno... - Sam...
1:19:14
Bojala sam se da si mrtav!
Umrla sam od brige!
1:19:17
A ti se javlja sa "zdravo",
kao da potvrðuje porudbinu!
1:19:22
Sam! Sam!
1:19:24
Zavrila sam sa gospodinom.
- Pitaj za pitolj.
1:19:29
Je li to Liroj? Da li te je
dirao? - Ima li ti predstavu
1:19:32
kroz to sam ja prola
poslednjih dana?
1:19:36
Sam, kroz to god si prola,
pomnoi sa hiljadu,
1:19:39
i tek æe moæi da pretpostavi
kroz to sam ja proao.
1:19:42
Tipièno, Jerry! Ti, i opet ti!
- Prestani da se dere, pobogu!
1:19:49
Sluaj, kako si,
jesi li dobro, gde si?
1:19:53
Na aerodromu Taluka, Jerry.
- Taluka?
1:19:56
I sve se zagovnalo,
mnogo se zagovnalo.
1:19:59
Ako se pojavi sa pitoljem,
sve æe biti u redu.